¿De veras debemos castellanizar todas las palabras? Emplearemos lógicamente aquellas que recomienden instituciones como la Fundéu, nacidas con el fin de cuidar nuestro idioma, pero a veces me da la sensación de que queremos hacer nuestras palabras que nada tienen que ver con nosotros, o que las españolizamos para poder emplearlas. ¿Por qué no emplearlas tal cual las conocemos y las conocen en el resto de lenguas? No obstante, usemos Tutankamón, qué remedio.
¿De veras debemos castellanizar todas las palabras? Emplearemos lógicamente aquellas que recomienden instituciones como la Fundéu, nacidas con el fin de cuidar nuestro idioma, pero a veces me da la sensación de que queremos hacer nuestras palabras que nada tienen que ver con nosotros, o que las españolizamos para poder emplearlas. ¿Por qué no emplearlas tal cual las conocemos y las conocen en el resto de lenguas? No obstante, usemos Tutankamón, qué remedio.
ResponderEliminar